اجتماعات (م ع ق) في لندن / Reunión internacional de MGJ en Londres / The GMJ European Committees meet in London 21/2/2012


MGJ

image

اجتماعات (م ع ق) في لندن / Reunión internacional de MGJ en Londres / The GMJ European Committees meet in London 21/2/2012

عربي

عقدت منظمات التضامن الأوروبية اجتماعات ولقاءات موسعة بلندن بحثت ترتيبات المشاركة في المسيرة العالمية إلى القدس، التي ستنطلق في الذكرى 36 ليوم الأرض
وحضر الاجتماعات مندوبون من بريطانيا والنمسا وألمانيا وإيطاليا وهولندا، ناقشوا الاستعدادات ووضعوا تصورا وخططا لتنظيم المسيرة التي تشارك فيها مئات المنظمات والهيئات الشعبية ومؤسسات المجتمع المدني من حوالي سبعين بلدا.
واتفق الحضور على تنظيم سلسلة مظاهرات أمام السفارات الإسرائيلية يومَ المسيرة، وأُعلن عن مشاركة شخصيات سياسية بارزة، ومشاركة أكثر من ثلاثين فرعا للمنظمات الإسلامية في أوروبا ومئات المؤسسات الإسلامية والمساجد والمراكز الإسلامية.

ودعت “حملة التضامن البريطانية مع الشعب الفلسطيني” للمشاركة في مظاهرة حاشدة تنظمها أمام السفارة الإسرائيلية بلندن في 30 مارس/آذار. كما أعلن “مركز العودة الفلسطيني في بريطانيا” و”الأمانة العامة لمؤتمر فلسطينيي أوروبا” و”المنتدى الفلسطيني بالدنمارك” عقد مؤتمر فلسطينيي أوروبا العاشر في كوبنهاجن نهاية أبريل/نيسان.

ويتوقع مشاركة عشرة آلاف شخص في المؤتمر الذي من المقرر أن تحضره شخصيات بارزه من أوروبا والعالم.
وقال الناطق الرسمي باسم مسيرة القدس زاهر بيروري -للجزيرة نت- إن الاجتماعات والاستعدادات جزء من أنشطة عالمية تشهدها عشرات الدول.
خط أحمر
وأوضح أن الشعوب ستقول كلمتها واضحة مدوية تجاه ما يجري في المدينة المقدسة ضد أهلها ومقدساتها الإسلامية والمسيحية، مؤكدا أن ما يقوم به الاحتلال مخالفة صارخة للقوانين الدولية، وانتهاك فادح لالتزاماتٍ تنص على احترام حقوق الشعوب الرازحة تحت الاحتلال.
وقال إن المساس بالقدس خط أحمر لا يمكن السكوت عنه وإن شعوب العالم لن تظل صامتة أمام التهويد و”التطهير العرقي”.

من جانبه اعتبر الدكتور أيمن علي نائب رئيس اتحاد المنظمات الإسلامية في أوروبا -ومقره النمسا- المسيرة انعكاسا طبيعيا للممارسات الصهيونية وتعدياتها على مدينةٍ يعتبرها مسلمو أوروبا قيمة حضارية ينبغي الحفاظ عليها من كل الأديان والثقافات والأعراق.
وقال -للجزيرة نت- إن الاتحاد يحرص على المشاركة الفاعلة في المسيرة عبر مؤسساته في 28 دولة أوروبية، أو عبر مشاركة رموزه وقياداته في فعاليات ستشهدها دول الطوق.
وأضاف أن القائمين على المسيرة يحرصون على أن تكون سلمية حضارية عالمية لتبعث رسالة واضحة إلى المجتمع الدولي على المستويات الرسمية والشعبية بأن يتحملوا مسؤولياتهم في الضغط على الكيان الصهيوني لإيقاف مخططاته الهدامة لتهويد القدس والتطهير العرقي وبناء المستوطنات وتفريغ المدينة المقدسة من محتواها الحضاري الذي هو تراث للإنسانية جمعاء.
أما المديرة التنفيذية لحملة التضامن البريطانية مع فلسطين سارة كوربن وعضو اللجنة التنفيذية للمسيرة فقالت إن هدف المسيرة تنظيم احتجاج عالمي ضد الممارسات العنصرية الإسرائيلية في القدس حيث ستحمل الجماهير الشعبية من كل دول العالم

 

Español

Representantes de las organizaciones de solidaridad europea de Alemania, Austria, Italia, Holanda, Reino Unido y otros países se reunieron, el martes 21 de febrero, en Londres para discutir las modalidades de participación en el Marcha Global a Jerusalén. La marcha se organizará para coincidir con el aniversario 36 de palestino ‘Día de la tierra’ y será lanzada desde dentro y fuera de Palestina y de los vecinos países hacia Jerusalén o el punto más cercano a ella.

Sarah Colborne, miembro del Comité Central de la GMJ y el director ejecutivo de Palestina solidaridad campaña (PSC), declaró “Marcha Global a Jerusalén es una protesta pacífica contra las prácticas racistas de Israel contra la limpieza étnica en Jerusalén y en solidaridad con el derecho palestino a la autodeterminación, la justicia y la liberación”. Colborne añadió que el Comité británico de la GMJ ha decidido organizar una manifestación frente a la Embajada israelí en Londres el día de Marcha Global a Jerusalén, el 30 de marzo.

Dr. Hafiz Alkarmi, miembro de la Comisión británica de GMJ y Presidente del Foro Palestina en Gran Bretaña (PFB), afirmó que las prácticas de la ocupación israelí han ido demasiado lejos y no se puede tolerar más. Dijo que ha llegado el momento de graves acciones a ser tomadas por el pueblo para poner fin a estas prácticas brutales. También declaró que muchas organizaciones británicas y personalidades han anunciado su apoyo y participación en el Marcha Global a Jerusalén, incluyendo el ex diputado George Galloway, el famoso escritor e historiador Tariq Ali, escritor y académico de origen palestino Ghada Alkarmi y conocido escritor y locutor británico Lauren Booth además otras figuras bien reconocidas. Eso además de muchos otros representantes de la solidaridad y las organizaciones civiles y líderes de las comunidades árabe y musulmana en Gran Bretaña.

Debe señalarse que se ha anunciado la formación de comités nacionales para el GMJ en muchos países, incluyendo Palestina, Jordania, Egipto, Líbano, Sudáfrica, los países del norte de África, Australia, Indonesia, Malasia, India, Pakistán, Irán, Estados Unidos y otros países del mundo.

Londres, 20 de febrero de 2012

English

Representatives of the European solidarity organizations from Germany, Austria, Italy, Holland, UK and other countries will meet tomorrow, Tuesday 21st February, in London to discuss the arrangements for participation in the Global March to Jerusalem. The march will be organised to coincide with the 36th Palestinian anniversary ‘Land Day’ and will be launched from inside and outside Palestine and from neighboring countries towards Jerusalem or the nearest point to it.

Sarah Colborne, member of the Central Committee of the GMJ and the executive director of Palestinian Solidarity Campaign (PSC), stated that the Global March to Jerusalem is a peaceful protest against the racist practices of Israel, against its ethnic cleansing in Jerusalem, and in solidarity with the Palestinian right to justice, self-determination and liberation’. Colborne added that the British Committee of the GMJ has decided to organize a demonstration outside the Israeli embassy in London on the day of the Global March to Jerusalem, on 30th March.

Dr. Hafiz Alkarmi, member of the British committee of GMJ and president of the Palestinian Forum in Britain (PFB), stated that the practices of the Israeli occupation has gone too far and cannot be tolerated any longer. He said that the time has come for serious actions to be taken by the people to put an end to these brutal practices. He also declared that many British organizations and personalities have announced their support and participation in the Global March to Jerusalem including the former MP George Galloway, the famous writer and historian Tariq Ali, writer and academic of Palestinian origin Ghada Alkarmi and the well known writer and British broadcaster Lauren Booth besides other well recognized figures. That is in addition to many other representatives of solidarity and civil organizations and leaders of Arab and Muslim communities in Britain.

It should be noted that the formation of national committees for the GMJ has been announced in many countries including Palestine, Jordan, Egypt, Lebanon, South Africa, Countries of North Africa, Australia, Indonesia, Malaysia, India, Pakistan, Iran, USA and other countries around the world.

London- 20th February 2012

http://gm2j.com/main/blog/2012/02/21/the-gmj-european-committees-meet-in-london/


TunSol Dissemination logo tunsol

About these ads

, , , , , ,

  1. #1 por Abdo Tounsi el 22/02/2012 - 6:42

    ¿Estaban los representantes de España en esta reunión? Llevo semanas reclamando unidad de acción… ni el mínimo movimiento hacía la unidad… Esto no puede quedar así, los activista pro Palestina hemos que reunir los esfuerzos… Salam

Bienvenidos / Welcome / Bienvenue / اهلاً و سهلاً بكم

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 1.442 seguidores

A %d blogueros les gusta esto: