http://abdotounsi.com Mi blog en varios idiomas مدونتي بعدة لغات Thu, 02 May 2013 17:34:06 +0000 hourly 1 http://wordpress.com/ http://abdotounsi.com/2011/06/12/1002/#comment-5233 Thu, 02 May 2013 17:34:06 +0000 http://abdotounsi.com/?p=1002#comment-5233 es este tipo de aclaracions lo que hara que entendamos y busquemos la paz

]]> http://abdotounsi.com/2013/03/03/la-carta-de-nelson-mandela-para-palestina/#comment-4192 Mon, 25 Mar 2013 19:44:02 +0000 https://abdotounsi.wordpress.com/?p=6327#comment-4192 Gracias amigo Marcos lo tendré en cuenta y haré para que se entienda mejor… Salam

]]> http://abdotounsi.com/2013/03/03/la-carta-de-nelson-mandela-para-palestina/#comment-4188 Mon, 25 Mar 2013 14:07:22 +0000 https://abdotounsi.wordpress.com/?p=6327#comment-4188 Perdona Abdo Tounsi. Edgardo tiene razón. no se trata de hacer perfecta la traducción. esta traducción apunta a un olvido total del quehacer del redactor. esta última frase es realmente lamentable:
“Si desea que el apartheid formal, te apoyaré.” Seguramente quisó decir: –Si deseas que el apartheid formal, NO te apoyaré.– O tal vez reforzando apoyo al periodista en congruencia con sus ideas: –Si deseas que el apartheid se denuncie en Israel formalmente, te apoyaré.–
Por lo demás, Gracias Sr. Nelson Mandela siempre es un privilegio tener personas como el en nustro tiempo.

]]> http://abdotounsi.com/2013/03/23/de-qu-va-obama/#comment-4159 Sun, 24 Mar 2013 05:48:09 +0000 https://abdotounsi.wordpress.com/?p=6458#comment-4159 [...] « ¿De qué va Obama? [...]

]]> http://abdotounsi.com/2013/03/22/la-farsa-nueva-funcin-video/#comment-4140 Sat, 23 Mar 2013 07:54:58 +0000 https://abdotounsi.wordpress.com/?p=6454#comment-4140 [...] « La farsa… nueva función + video [...]

]]> http://abdotounsi.com/2013/03/22/la-farsa-nueva-funcin-video/#comment-4122 Fri, 22 Mar 2013 12:00:41 +0000 https://abdotounsi.wordpress.com/?p=6454#comment-4122 Indignante que mandeb al titere a entregar una aspirina a los miles de detenidos en condiciones antihumanas y de crueldad maxima ..fue a visitar los centros de detencion?

]]> http://abdotounsi.com/2012/12/29/la-paradoja-de-tener-que-desmantelar-la-autoridad-palestina/#comment-3997 Sat, 16 Mar 2013 05:05:51 +0000 https://abdotounsi.wordpress.com/?p=5849#comment-3997 [...] los mismos responsables plantearon practicarle la eutanasia, entonces escribí el editorial “La paradoja de tener que desmantelar la Autoridad Palestina” a propósito de la noticia que decía: “Abbas amenaza con desmantelar Autoridad Palestina si [...]

]]> http://abdotounsi.com/2012/09/26/halcn-o-paloma-pobre-diablo/#comment-3908 Wed, 13 Mar 2013 05:37:53 +0000 https://abdotounsi.wordpress.com/?p=4824#comment-3908 [...] muy aventajados como el nefasto Shlomo Ben-Ami: Exministro israelí de Asuntos Exteriores o Ehud Barak Exministro de guerra israelí. Dentro de unos días cumplirá  90 años y para ello ha [...]

]]> http://abdotounsi.com/2012/10/09/otro-personaje-nefasto-de-la-mal-llamada-izquierda-israel/#comment-3907 Wed, 13 Mar 2013 05:37:50 +0000 https://abdotounsi.wordpress.com/?p=5027#comment-3907 [...] deja una escuela en esta práctica y unos aprendices muy aventajados como el nefasto Shlomo Ben-Ami: Exministro israelí de Asuntos Exteriores o Ehud Barak Exministro de guerra israelí. Dentro de [...]

]]> http://abdotounsi.com/2013/03/09/la-palestina-mujer-y-smbolo/#comment-3813 Sat, 09 Mar 2013 06:14:32 +0000 https://abdotounsi.wordpress.com/?p=6370#comment-3813 bello Abdo – gracias <3

]]>