Español
Última hora 13/9/2010: El Estelle acoge en sus bodegas un material de máxima necesidad para Gaza, 50 toneladas de cemento en el puerto de Alicante – España. Los compañeros de “Rumbo a Gaza” consiguen todos los permisos necesarios y cargan el Estelle con la ayuda de toda la tripulación de la Flotilla de la Libertad III. Mano a mano consiguen mantener una actividad constante y una vigilancia de máxima alerta, ante cualquier suceso que pueda ocurrir, como los que sufrió la anterior campaña en los puertos de Grecia.
English
Last minute 9/13/2010: The Estelle welcomes in its cellars a maximum need material for Gaza, 50 tons of cementin the port of Alicante – Spain. “Rumbo a Gaza” colleagues obtained all the necessary permits and loaded the Estelle with the help of all the crew of the Flotilla of Freedom III. Hand in hand they manage to maintain a constant activity and monitoring of maximum alert to any event that may occur, as those who suffered the previous campaign in Greece ports.
Français
13/09/2010 De dernière minute : l’Estelle accueille un besoin maximal de matériau dans la cave pour Gaza, 50 tonnes de ciment dans le port d’Alicante – Espagne. Rubrique à des collègues de la “Rumbo a Gaza” a obtenu tous les permis nécessaires et chargé la Estelle avec l’aide de toutes les membres d’équipage de la Flottille de la Liberté III. Main dans la main, qu’ils parviennent à maintenir une activité constante et le suivi d’alerte maximale à tout événement qui peut survenir, comme ceux qui ont souffert de la campagne précédente dans les ports de la Grèce.