Archivos para 31 agosto 2017

عبدو التونسي:نواجه العنصرية في إسبانيا بالتعددية الثقافية

  ميسون شقير تحاور عبده التونسي رئيس المُنتدى الثقافي العربي الإسباني هذه البلاد تحظى بتاريخ أندلسي عريق وله تقريبا جذور في جميع مجالات الحياة الاجتماعية والثقافية. هناك جسور قائمة منذ قرون وما علينا إلا إظهارها وترميم بعضها، لو علم أهلنا في الوطن العربي كم أن الإسبان المُهتمين بتاريخهم هذا كثيرون، لكان لنا ليست فقط جسور، […]

Deja un comentario

Yo quise ser أردتُ أن أكونَ

  Yo quise ser   Yo quise ser el soplo de una brisa de Oriente Yo quise ser el aliento de Occidente Yo soy el Mediterráneo Mar, lago, charco que baña las orillas del encuentro Canto y bailo al son de la guitarra y laúd Mis olas son la frágil cintura de Zulema Van y […]

, , ,

Deja un comentario

Soy mediterráneo

Soy mediterráneo. En un evento de CIHAR (Círculo Intercultural Hispano Árabe), se me acerca una señora y me dice: “Yo me siento árabe”. Le respondo: “Yo también me siento romano, señora” Nací en una ciudad que en su segunda refundación, los grecorromanos la llamaron Filadelfia (Amor de hermandad). Abrí los ojos a un anfiteatro romano […]

,

Deja un comentario

Quiero amarte أريد أن أحبك

 أريد أن أحبك   Quiero amarte للشاعر العربي السوري نزار قباني Del poeta árabe-sirio Nizar Qabbani   أريد أن أحبك حتى أتخلص من يباسي وملوحتي وتكلس أصابعي وفراشاتي الملونة وقدرتي على البكاء   Quiero amarte Hasta deshacerme de mi sequedad, De mi sal De la clasificación de mis dedos De mis mariposas coloridas Y de […]

, , ,

Deja un comentario

¡Nos duele!

¡Nos duele! Nos duele mucho la pérdida de seres inocentes a mano de la barbarie terrorista, nos duelen mucho las dagas que acechan nuestros corazones. No hay derecho, ni nada que justifique segar la vida de nadie, “si matas una persona inocente es como si mataras a la humanidad entera”, así lo califican los escritos […]

, , , ,

Deja un comentario